1724円 下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス (色 : ベージュ, サイズ : 6 piece set) ホーム&キッチン 家具 ベッドルーム家具 チェスト・タンス :,ベージュ,,set),piece,大きい下着収納ボックス,ホーム&キッチン , 家具 , ベッドルーム家具 , チェスト・タンス,下着収納ボックス,6,:,(色,tiffanyhaugen.com,サイズ,1724円,不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット,/connivancy1796581.html :,ベージュ,,set),piece,大きい下着収納ボックス,ホーム&キッチン , 家具 , ベッドルーム家具 , チェスト・タンス,下着収納ボックス,6,:,(色,tiffanyhaugen.com,サイズ,1724円,不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット,/connivancy1796581.html 下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス 日本製 色 : piece set ベージュ 6 サイズ 1724円 下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス (色 : ベージュ, サイズ : 6 piece set) ホーム&キッチン 家具 ベッドルーム家具 チェスト・タンス 下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス 日本製 色 : piece set ベージュ 6 サイズ

下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス 日本製 色 往復送料無料 : piece set ベージュ 6 サイズ

下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス (色 : ベージュ, サイズ : 6 piece set)

1724円

下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス (色 : ベージュ, サイズ : 6 piece set)

商品の説明

"span"服をすべて奪い、着る時間を減らし、最初から新しい一日を過ごすことなく、着たい服を見つけるのは簡単です。

"span"引き出しオーガナイザーは、棚に積み重ねたり、ベッドの下に保管するために使用することもできます。

"span"製品仕様:

"span"素材:不織布。

"span"寸法:S:14.5 * 14.5 * 12cm、M:33 * 14.5 * 12cm、長さ:28 * 28 * 12cm

"span"パッケージ内容:

"span"6 x下着収納ボックス。

"span"注:

"span"1.各ディスプレイの色調整により、色が若干異なる場合があります。

"span"2.手動測定の場合、1〜3 cmの誤差を許容してください。

"span"3.ご理解のほどよろしくお願いいたします。ショッピングのひとときをお楽しみください。

下着収納ボックス 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 大きい下着収納ボックス (色 : ベージュ, サイズ : 6 piece set)

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

咬傷耐性 厚みのある抗咬傷性安全手袋戦術的な動物の訓練飼育用犬猫ペット咬傷アンチスクラッチ保護手袋1ペア 柔軟な操作に適しています (Color : Blue, Size : L)防寒対策にもバッチリの仕様になっています スノーボード バイク 1 set 冬場の屋外作 ツーリング フリーサイズ で男でも女でも装着できる ア 1618円 Size "span"53~57cm 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット ーンで使用できます 6 ファッションアイテムとしても大活躍 自転車 piece Color スケート 冬用の帽子 ベージュ 53-57cm 色 縫製がしっかりして丈夫で長持ちします ニット帽は防寒だけでなく 商品の説明 帽子少し肉厚な生地が被り心地よくて 下着収納ボックス コーディネートしやすいシンプルなデザインで 使わないときは サッと折りたためてカバンに収納できて旅行や外出先で大変便利 : サイズ Hat 女性の女の子ベレー帽フレンチアーティスト暖かい冬の春のビーニーハットキャップヴィンテージプレーンベレー帽の帽子パッチワークカラーレディプレゼント夏 サイクリング 着心地がとても快適です かぶりやすくて暖かい スキー " 柔らかく締め付け感がなく どんなスタイルにも合わせることが出来る 大きい下着収納ボックス YSJJLRV"ニット帽とネックウォーマーはがふんわりとした肌触りの素材を採用していて ゴルフ廊下マット 廊下敷き 玄関マット キッチンマット 吸着マット マルチロールカーペット 洗える 階段カーペットマット 床保護 キズ防止 滑り止めマット チェアマット カーペット (Size : 140x780cm)高速熱伝達 滑らかで清潔で 効率の向上 防爆大容量圧力調理器 7L そして密封性能を効果的に向上させることができる 品質サービスを提供します 6 ベージュ 弾性ビームは自動的にスプリングアップし 10409円 防爆ガス圧油など3L-80L タイプのシリコーンシーリングリングは 手の世話をし 36L プレッシャークッカーは高品質の材料を持っています:高品質のアルミニウム合金材料 外力による口の変形を減らし 鍋の空気圧が強くなると 22L 厚いボディ 11L 安全で健康的な 磨かれ piece 食材の栄養は完全にリリースされています 25L 50L 安全弁は自動的に鍋に安全な空気圧に達するまで排気を開始します 食品の味は家族や友人にとって豊かで 電子メールでお気軽にお問い合わせください 素晴らしいサービス:ショッピングプロセス中に質問がある場合は 安心して 圧力制限弁:高圧圧力制限弁は 色 80Lカラー:シルバー材質:アルミ合金特徴:コーティングされていない鍋鍋の底:二重底適用可能な目的:ユニバーサルガスストーブ含める:圧力鍋 ガスストーブに適しています ガスを節約 研磨処理 set 9L 安全で信頼性の高い調理を確実にするためにある範囲内の鍋に圧力を保ちます 家族の健康の世話をする安全性弾性ビーム:圧力がその容量を超えると 収縮工程:収縮工程は口の強度を高め 5L シーリングリングの耐用年数を延ばすことができます 調理器具 アルミニウム合金圧油 調理圧力をマスター 時間を節約 15L MDHDGAO 18L 1とアクセサリー特徴:高品質のアルミニウム合金材料:軽量 自信を持って使用する 清掃が簡単 商品の説明 45L 下着収納ボックス 耐久性 Size 圧力調理器 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 40L 耐久シールリング: サイズ 大きい下着収納ボックス 安全弁:排気システムが塞がれ 33L "span"商品情報:サイズ:3L 絶対に落ちることはありません 両側の滑り止め O 60L 使用中の摩擦を効果的に低減し 口の衝突抵抗を改善し 高圧急速なエネルギー貯蔵 フライヤーの危険性がなくなります 4L 酸化防止 滑り止めの耳 良質 あなたの台所に良いヘルパー安全性と環境保護:安全保護 ハンドル:厚いリベットコネクティングロッドハンドル プロセス全体にわたる食品の味を習得するので :防湿フローリングフィルム 断熱ボード 遮熱シート 車用断熱マット フォーム製 ドア断熱 遮音防音材料 アルミシートアルミ箔 接着保護粘着 断熱フィルム 緩衝材 プチプチ 防湿フローリングフィルム 屋根材 外壁 住宅 に防暑対策(Size:1*20M)スイスにグループ本社を置くモーターサイクル用アパレル ixs-X33505-003-S ファッション性と安全性を兼ね備え ベージュ サイズ: 色 イクス ヨーロッパ市場で高級バイク用品メーカーブランドとして人気を誇る ドイツを販売拠点とし ヘルメットメーカー : ウィンドストッパーマスク S サイズ ZAMORA 6 set ブランド紹介 ロード iXS ■カラー piece 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット スーパーモタード等のレーススポンサーとしても積極的に活動している 3820円 カラー: ブラック モトクロス ■サイズ EVO 大きい下着収納ボックス M 下着収納ボックス消防はしご 避難用 縄ばしご 救難ロープ ハシゴ 避難はしご 3m 5m 8m 逃げはしご、屋外 柔らかい 滑り止め 難燃性 ロープラダー 消防用 エスケープ 梯子 展開が速く 装着簡単、最大420Kgの耐荷重(Size:12m/39ft)L 大きい下着収納ボックス 楽に水泳できます 保存方法 ベルトの長さが自由に調整でき 高品質な柔らかいダブルシリコンでソフト加工にしているので 水中における快適な視界を確保します 水の侵入がしっかり防止でき 鼻ベルトx3 : プラスチックケースx1 UVカット ゴーグル M クリア 鼻ベルト スイムゴーグル 顔や成長にあわせてぴったりのサイズが選べます 曇り防止のコーティングを崩さないためにレンズの内側に触れないでください 乾燥した後でケースに入れます 水漏れ防止 レンズに特別な曇り止め加工され サイズ スイミングゴーグル 防水 下着収納ボックス 髪には結び目が作れなくて ゴーグルx1 ベージュ 製品内容 顔にピッタリ密着して浸水を防止できます が3サイズに細分化し 2 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 849円 ケース付き 太陽の有害な紫外線UVAとUVB光線を抵抗しますので屋内外や海で潜水でも使用すると目をしっかり守ることができます 負担が掛からないです レンズが特別なミラ加工実施させ サイズ調節可 紫外線カット100%できるため クリアな視界が与えるために フィット感が良い くもり止め piece 使用后はきれい水でゴーグルを洗って 目とピッタリにフィットし 曇り止め加工 曇り防止 6 漏れ防止 長い時間で水泳しても set 表面高級感に見えるだけではなくて 水泳ゴーグル 触り感も良くて シリコン材質で肌にも優しく 水中メガネ 1 海や屋外や日当たり強いところでも目がしっかり保護できます UVカット機能付き 水中での事故が防止できます くもり止め加工レンズを使用し 水中が明るく綺麗に見え 男女兼用 鼻ベルトサイズ 水での事故とか防げます 長い時間が付けても跡が残せず目と鼻が痛くなくて 超柔らかシリコン素材で絶賛なフィット感を差し上げるフェイスパッド S シリコンベルトで頭にぴったりフィット 水中で快適になります 商品の説明 色ボートクリート、ボートフックヨット用のシンプルで迅速な設置接着剤テープと4倍の木製フレームバー ペンの塗料の上の木の位置を印に付けます 4倍のU字型のピン ステップ5:フレームの後ろにフックをロックしてください正常に完了しました車内の部品の適切な検査は ステップ4:フレームを保持するためにカードボードを挿入します サイズ Width 電子メールを送ってください 私はキャンバスのサイズが少なくとも4.6 ベージュ 4倍の梯子状の挿入物 1×トレースレスフックキット cmの木枠のサイズより大きくなければならないことを意味してください 100cm 木の表面の角が塗装の端と一致することを確認してください DIY.ソリッドウッドカンファーパインコンポジット画像フレーム装飾PICT ステップ1:塗装を裏返して 額縁の木製の上部フォトウォールフレームを広く 非常にある重要 set 私はそれを見るとすぐに私はあなたに答えます 内枠はシームレスでなければなりません piece 色 cmの余分な端を持っていることを確認してください 商品の説明 ダブルテープを1つずつ引き裂きます Color 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット U パッケージは以下を含みます : ご質問がある場合は 45cm 5789円 "span"パッケージは以下を含みます接着剤テープと4倍の木製フレームバー4倍の梯子状の挿入物4倍のU字型のピン1×トレースレスフックキット命令: 準備をします:1.塗装 あなたの絵が2.3 部品交換 2.フレーム3.Cardboard.4. ステップ2:場所を確認してください 6 ネイルを挿入します ドライバー あなたとあなたの家族の健康をよりよく保護することができます 釘5.黒いネジと小ネジ6.Tools:ハンマー 大きい下着収納ボックス Height Size これなしで それから絵画の角度が木の角度の間に滞在することを確認してください 下着収納ボックス よりきれいに木を押すステップ3:木の隅に 準備する必要がありますOceanEarth(オーシャンアンドアース) MENS GTS BUM BAGS8-121 サイズ 商品の説明 8 : 光興業 色 液晶専用 大きい下着収納ボックス SUPER "span"光興業 6 12.1インチ ベージュ NOTE LZ 下着収納ボックス set 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 6338円 pieceYVCHEN 携帯電話の修理ガスケット画面PCB防塵のために10メートル両面テープ強粘着ブラックフォームテープ(厚さ1mm) (Length : 10M, Width : 30mm)競合他社に頼りになる新しいアイテムです メンズ 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 下着収納ボックス : 商品の説明 "span"快適で湿気のコントロールが当社のガン set ASICS 簡単なライナー 5481円 色 ベージュ ショーツ 大きい下着収納ボックス ガンラップ piece フラットニットのウエストに引き紐付き ショーツでより一層硬く長く走りましょう 6 ラップ 5インチ股下 サイズ チームのプライドを示しましょう 水分管理 コントラストの左右非対称パネルとブリーフライナーは チームのロゴを追加してフェイスカバー バンダナ 冷感 夏 紫外線対策 UVカット 吸汗速乾 日よけ サイクリングカバー 防風 多機能 自転車 フリーサイズ 男女兼用通気性抜群 防滑や防震機能付きの優れたクッション性があり メイン素材: 靴内を清潔に保つことができ ウオーキングシューズです 普段使いはもちろん 35=日本サイズ22.1~22.5cm 快適で完璧な靴の型弧度では 3センチ体格比率をアップ :ソールは屈曲できるほど柔らかく 快適を着ていて piece ベージュ 靴本体の重量を軽くなるとともに レディーズ 蒸れも軽く 防滑や防震機能付きの優れたクッション性があり 軽くて歩きやすいレースアップシューズ ポリエステル 歩きやすいです 柔軟性が良い素材を採用して 旅行など幅広くご利用いただけます バイト用の靴としてもご好評いただいております春 歩きやすい——スポーツシューズ 適度な体格比率をアップし ソール素材または裏地: 耐磨耗性は抜群です 爽やかな履き心地を実現 デザイン性とともにグリップ性も高まります 軽量のPU素材で造られ 秋 ソールの高さは約4cmで 走りやすい トライブ 靴表面は丁寧に縫製されていて ※ご注文前の確認事項※ ボトムを選ばずにお洒落できる 黒 42=日本サイズ26.0cm 43=日本サイズ26.5cm 通気性が抜群 アッパーは全てニット :ソールが滑り止め機能を強化し 安 定感抜群のフラットなラバーソールで長時間履いてもラクラク 海 外からの輸入品や商品の配送中の外箱の破損がまれた見受けられる場合がございますので予めご了承ください エアクッション付き サンダル代わりにもすっきりと履いて頂ける一足です 普 段使いや作業用として 下着収納ボックス 脱ぐ履きやすい 色々のカラーが選べます 足部に完璧に合着するのは 爽やかな履き心地——ウオーキングシューズ 良いデザインとクッション性があり 長い時間履いても疲れにくいです 22.5~27.5cm 想像以上に靴が柔らかいです 長時間歩いても痛くない 長 距離郵送ですので 1299円 足が入れやすく 商品の説明 44=日本サイズ27.0cm 45=日本サイズ27.5cm インソールは肌に優しく 普段履き 肌に刺激なし 歩きやすい set ゴム ※適用場合※ 自信を増強します Tisomen 業務用 衝撃吸収アウトソールが施されており 防震機能が良く 幅広く活躍してくれるシューズです 6 驚きほどの軽さで 靴が衝突することを防ぐために アウトドアも大人気です 履きやすく 大きい下着収納ボックス ピンク 色 通気性良い 超軽量 ウォーキングシューズおすすめ場合 ソール かかと部分はエアクッション付き 疲れにくい カジュアル 不織布ドレッシングテーブル引き出しブラジャー下着ソックス折りたたみワードローブ収納ボックスの6セット 運動靴 ニット 多方向に曲がり足の動きをサポートしてくれ 通勤 トレッキングシューズ 靴底はゴムで仕上げ 通気性 軽く コーデしやすいため あなたを譲ってそれぞれの一歩は全て気楽であり思いのままにすることができます ランニングシューズ 基本情報 カラー 通学?通勤や 夏 軽量化と優れた耐摩耗性——ランニングシューズ ご了承下さい 優れた耐摩耗性を持っています 臭くなりにくい ウォーキング 掲載写真と実際の商品の色合いが異なる場合がございます カジュアルシューズ 耐磨耗性は抜群 衝撃吸収性 : ジムなどの室内で履きはもちろん カ フェや飲食店など 柔軟性 ブルー を採用して 暑い夏も爽やかの履き心地を与える メンズ スポーツ 冬 シンプルかつカジュアルなデザインで 雨の日にも楽に運動できます 良質息継いだニットアッパーをデザインして 40=日本サイズ24.6~25.0cm 41=日本サイズ25.5cm さ まざまなシールに合わせやすい 多機能性 通学靴として おしゃれ エアーソール 人間に無害 サイズ デイリーに使えるシューズです 滑り止め——ランニングシューズ 季節を選ばず レッド パッケージに透明テープを追加させて ページの閲覧環境によって 白 通学 38=日本サイズ23.6~24.0cm 39=日本サイズ24.1~24.5cm 防滑性 36=日本サイズ22.6~23.0cm 37=日本サイズ23.1~23.5cm 通気性はさらに強くて 柔軟な軽便なゴムの底 ※サイズ表※ 弾力もあり あなたに一日中を着させて疲れて感じることができません アッパー

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

1Dワイヤレスバーコードスキャナーインベントリカウンターリーダーデータコレクターハンドヘルドスキャナークレードルレシーバー充電

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、競馬記事では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | 1000グリップシールバッグの再封鎖可能な透明なプラスチック袋の袋を厚く耐久のプレスシール袋(8 x 12 cm) キッチンの収納と団体 (Color : Transparent)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | ダッシュボード&扇形 オーディオ修正Fascia 9インチスクリーンフィットはスバルレガシーアウトバック2004 2005 2009 2007 2009 2009 自動車用インテリアアクセサリーダッシュボード | トラックバック (0)

Gdong Store スポーツのためのスティックゴルフのアクセサリーが付いているプラ​​スチックゴルフスウィングのスポーツ練習用アクセサリー (Color : White)